Love TEMA - TEMA非公式ファンサイト

ロシアンポップグループ、TEMA(チェーマ)のファンサイト/ファンブログです。

Кто, если не я?(クトー・イェスリ・ニ・ヤー)

ロシア語歌詞と試聴です。日本語訳はこちら。
Download

"Кто, если не я?"
Слова:Маугли Jr, Кулеш Наталья


Пусть всё от всего устанет,
Но поменять нельзя,
Местами всё отменить нельзя,
За нами прошлое не стереть руками.



Хочется, чтобы как в сказке
Больше счастья, больше ласки,
Чтобы всё как у растений
Больше света, меньше тени.

Хочется судьбы подарка,
Чтобы как в кино всё гладко,
Но меня сомненье гложет,
Кто же сможет?



Кто, если не я, то кто же?
Кто, вместо меня поможет мне?
Кто? Кто это всё оценит?
Кто? Кто это всё изменит?

Кто, если не я, то кто же?
Кто, вместо меня поможет мне?
Кто? Кто это всё оценит?
Кто? Кто это всё изменит?


Чувствуешь, сильна усталость,
Силы бы, самую малость,
Чувствам дать побольше воли,
Только бы забыть о боли.

Адренали-ин "качает"
Было так только в начале,
Кто там за молчанье платит?
"Звёзд не хватит!"


★〜★

☆〜☆


Хочется любви как в сказке,
Хочется тепла и ласки,
Хочется судьбу измерить,
Хочется в себя поверить.

Хочется, чтоб не отняли
Хочется, чтобы обняли,
Хочется побольше воли,
Хочется забыть о боли.


Кто, кто, кто, кто...
Я!!!


☆〜☆