マウグリJr.がインタビューに答えた

公式サイトの2008年6月6日付けのニュースによると、TEMAプロテューサーのマウグリJr.が、生活情報ポータルサイト"Fakelife"でインタビューにこたえたようです。以下、ニュースの訳と原文です。

※実際のインタビュー記事は、ただいま翻訳中です。
※翻訳に挑戦してみたのですが、記事が長すぎて私の能力では訳せそうにありません……。後日MySpaceのほうに記事の英訳が載るかもしれないので、それを待ってみることにします。もしロシア語からの翻訳が出来る方がいらっしゃいましたら、コメントでお知らせいただけたら嬉しいです。インタビュー記事はこちらです。

ポータルサイトFakelife――グループTEMAプロデューサー、マウグリJr.へのインタビュー

生活情報ポータルサイトのFakelife内で、グループTEMAのプロデューサーへのインタビューが行われました。

私たちのプロジェクトについて興味を持ってくれたFakelife.netに感謝します。そして、インタビュー記事を立ち上げてくれた2人の女性、ターニャ・ムィーシュとナターリヤ・キパリソヴァにも。

Портал Fakelife - Интервью с продюсером группы «TEMA» - Маугли Jr

Интернет-портал о светской жизни "Fakelife" берет интервью у продюсера группы ТЕМА.

Группа ТЕМА благодарит интернет-портал о светской жизни Fakelife.net за интерес к нашему проекту.
Отдельное спасибо милым девушкам, которые стали инициаторами интервью: Тане Мышь и Наталье Кипарисовой.