Love TEMA - TEMA非公式ファンサイト

ロシアンポップグループ、TEMA(チェーマ)のファンサイト/ファンブログです。

サーシャ・クロエドフが他界していた

TEMAで一部楽曲のアレンジや作曲を手がけていた、アレクサンドル(サーシャ)・クロエドフが、2007年に病気で他界していたそうです。謹んで哀悼の意を表します。
第1期メンバー(現・COM'MA)がお見舞いに訪れた際、彼は「病気から回復したら、また君たちと仕事をしたい。実はもう新しい曲を書いたんだ」と語り、後にCOM'MAのデビュー曲となる"Lost"を披露したそうです。

クロエドフが関わった曲の一覧

Кто, если не я?(クトー・イェスリ・ニ・ヤー)

アルバムにてリミックス担当。原曲よりもこちらのリミックスのほうが有名だったりします。
Download

Фанатка(ファナートカ)

アルバムにてリミックス担当。
Download

Радиация(ラディアーツィヤ)

作曲担当。
Download

Lost

TEMAではなくCOM'MAのために書かれた曲ですが、一応リンクしておきます。COM'MAの公式MySpaceにて、デモバージョンを聴くことができます。

公式グッズショップがオープン

web上のプリントサービスを利用した、TEMAのグッズショップ(ロシア語/英語)がオープンしました。TEMAのロゴや歌詞の一部がプリントされたTシャツなどが購入できるようです。英語版のショップにのみリンクを張っておきます。
screenshot
TEMA's Official Online-Store | World : CafePress.com

The Comma(ザ・コンマ)

第1期のサーシャ&ナースチャが新グループで活動中

2005年に脱退したTEMA第1期メンバー、サーシャ・アノヒナ(写真右前)とナースチャ・コトヴァ(同左前)は、2008年にグループ"Com'ma(コンマ)"として新たに活動を始めました。
その際にもう1人、Снежанна Рябкова(スネジャンナ・リャプコヴァ/写真奥)が加わり、2年以上に渡ってライブやチャリティーコンサートを行いました。
2008年の「ルネト賞」*1の授賞式にパフォーマーとして出演。

その後、スネジャンナの脱退を期に、グループ名を"The Comma"に変更しました。

メンバー

サーシャ・アノヒナ
1987年11月30日生まれ。ТЕМА第1期メンバー。
ナースチャ・コトヴァ
1989年6月25日生まれ。ТЕМА第1期メンバー。

サーシャとナースチャの詳しいプロフィール

元メンバー

スネジャンナ・リャプコヴァ
17歳の元・子供ダンサーということ意外は不明。2010年ごろ脱退と思われる。

リンク

http://www.thecomma.ru(公式サイト。現在ドメイン切れのようです)
http://www.facebook.com/commaofficialFacebook
http://www.youtube.com/user/commaofficialYouTubeチャンネル)
http://www.twitter.com/the_comma_musicTwitter
http://vk.com/club2176514(ロシア大手SNS"VK(旧:ВКонтакте)"の公式グループです)

*1:ロシア連邦報道機関庁が2004年に創設した、web系のアワード。ロシア語ウェブサイト発展に貢献した優秀なウェブサイトが表彰されるそうです。

PV制作中断のお知らせ

公式サイトの2008年3月17日付けのニュースによると、"Бей или Беги(ビェーイ・イリ・ビギー)"のPV制作が中断されるそうです。
どうやら、危惧していたことが現実になってしまったようです。結局、アーシャの顔写真を見ることすらかないませんでした。次こそは、正式なCDデビューまで順調に運んでもらいたいものですね……。
以下、ニュースの原文と訳です。

続きを読む

第2回ボーカリスト選考について(追加情報)

2回目のボーカリスト募集に関して、追加情報があるようです(公式サイト)。ざっと訳してみましたが、文章を見た感じでは、「アーシャが土壇場で芸能界入りに怖気づいてしまい、そのため代わりのボーカリストを探している」という風に読めます……。まだハッキリしたことは分かりませんが、もしそうなら残念ですね。
以下、ニュースの原文と訳です。

続きを読む

2人目のボーカリスト募集のお知らせ

公式サイトの3月8日付のニュースによれば、どうやら2人目のボーカリストを募集するようです。アーシャ1人では心もとないと考えたのでしょうか。応募条件・選考手順は以前とかわらないようです。
以下、ニュースの原文と訳です。

続きを読む

公式サイトでミニフィルム公開

公式サイトによると、"Бей или Беги"のPV完成までにはもう少し時間がかかるそうです。それまでのつなぎとして、2003年に制作された「インターネットの人々」という題名のミニフィルムが公開されました。公式サイトのニュースページで見ることができます。
グループTEMAの最初のメンバーであったサーシャ・アノヒナとナースチャ・コトヴァが、レコード会社に売り込みしたときのやり取り(?)をドラマ化したもののようです。

監督・オペレーター・編集:マウグリJr.
脚本:アンナ・ベルグストレム、マウグリJr.
[出演]
グループ「スコープキ」(グループTEMA):ナターシャ・クレシュ、カーチャ・アダモヴァ
ロベルト・アンデルソン(レコード会社社長?):ドミトリー・モロツォフ
秘書:イリーナ・ラマノヴァ
受付嬢:アンナ・ベルグストレム

「スコープキ」のうち髪の長い方の子は、"Обнимать, целовать и гладить"のPVに出演していた女の子と同一人物ですね。彼女がおそらく、元広報マネージャーのナターシャ・クレシュでしょう。